1. For hundreds of years, St Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous Pass.
几百年来,圣,伯纳德的狗挽救了许多穿越危险隘口的旅游者的生命。
2. Imagine that you have trained your St. Bernard, Bernie, to carry a box of three 8mm tapes instead of a flask of brandy.
假设你已经将你的狗Bernie训练成可以携带一箱3盒8mm的磁带,而不是一小瓶白兰地。
3. St. Bernard pleaded for them, but in vain.
圣伯纳德恳求他们,但都是徒劳的。
4. The famous monastery of St. Bernard which was built in 11th century, lies about 1 mile away.
11世纪建造的著名的圣伯纳德修道院位于离山口1英里远的地方。
5. The College of St. Bernard at Paris passed into the hands of the Strict Observance.
该学院的圣伯纳德在巴黎通过成为手中的严格遵守。
6. For hundreds of years, St. Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous Pass.
几百年来,圣伯纳德修道院驯养狗拯救了许多翻越这道山口的旅游者的生命。
7. The famous monastery of St. Bernard, which was founded in eleventh century, lies about a mile away.
eg:11世纪建造的著名的圣伯纳德修道院位于离山口1英里远的地方。
8. For hundreds of years, St. Bernard dogs have saved the lives of travelers crossing the dangerous Pass.
几百年来,圣伯纳德修道院驯养狗拯救了许多翻越这道山口的旅游者的生命。
9. Under Gregory VII the pope's legates traversed France from north to south, they convoked and presided over numerous councils, and, in spite of sporadic and incoherent acts of resistance, they deposed bishops and excommunicated princes just as in Germany and Spain In the following two centuries Gallicanism is even yet unborn; the pontifical power attains its apogee in France as elsewhere, St. Bernard, then the standard bearer of the University of Paris, and St. Thomas outline the theory of that power, and their opinion is that of the school in accepting the attitude of Gregory VII and his successors in regard to delinquent princes, St. Louis, of whom it has been sought to make a patron of the Gallican system, is still ignorant of it -- for the fact is now established that the Pragmatic Sanction, long attributed to him was a wholesale fabrication put together (about 1445) in the purlieus of the Royal Chancellery of Charles VII to lend countenance to the Pragmatic Sanction of Bourges.
根据第七格雷戈里教皇legates走过法国从北到南,他们召集和主持理事会众多,尽管零星的和不连贯的抵抗行为,他们废黜主教逐出教会和王子一样在德国和西班牙在以下两个世纪Gallicanism甚至尚未出生的宗座权力达到其地点在法国与其他地方一样,圣伯纳德,然后旗手的巴黎大学和圣托马斯大纲的理论,权力,他们的看法是,学校在接受的态度格雷戈里七和他的继任者方面的不良王子,圣路易斯,其中已力求使赞助的高卢圣制度,仍然是不了解它-为现在的事实是成立的务实的制裁,长期归因於他是一个批发加工整理(约1445 )在purlieus皇家总理的查理七世的面容贷款的语用制裁的布尔。
10. BERNARD, Scala claustralium, attributed to St. Augustine under the title of Scala paradisi in volume IX among his works; ROOTHAAN, The Method of Meditation (New York, 1858 LETOURNEAU, Methode d'oraison mentale du seminaire de St-Sulpice (Paris, 1903 Catechism of the Council of Trent, tr.
伯纳德,斯卡拉claustralium ,归因於圣奥古斯丁的标题下的斯卡拉paradisi数量九间他的作品;罗特汉,该方法的冥想(纽约,1858年);佛罗,方法德oraison mentale杜神圣叙尔皮斯(巴黎,1903年);问答理事会特伦特,图。
11. St. Bernard是什么意思
11. Winds cause ripples to form on the water of grassy marsh wetlands in St. Bernard Parish, Louisiana, as work continues to try to protect it from the massive oil spill on May 9, 2010 in Gulf of Mexico.
风造成的涟漪就在圣伯纳德教区,路易斯安那州,草地沼泽湿地水的形式作为工作继续尝试保护2010年5月9日它从大量石油泄漏在墨西哥湾。
12. The letter of St. Bernard did not prevent the extension of the feast, for in 1154 it was observed all over France, until in 1275, through the efforts of the Paris University, it was abolished in Paris and other dioceses.
信中的圣伯纳德并不妨碍延长有关的盛宴,因为在第1154据观察所得,所有超过法国,直到1275 ,经过长时间的努力,巴黎大学,它被取消,在巴黎及其他教区。
13.
13. Bernard of Clairvaux and in the 13th century by the famous Italian philosopher St.
反对以教条的圣母无染原罪是在12世纪由法国修道院的圣伯纳德的克莱尔沃,并在13世纪由意大利著名哲学家圣托马斯阿奎那。
14. We moved him into the car. But he was nervous and wouldn`t sit down. Bear told us later: St Bernard was seen abandoned by some person from a car. Obviously he`s scared of being abandoned again. Did he chase his master`s car at that time? That bloodless!
大家一起将圣博纳抬上车,他一直不肯坐下,很紧张~~小熊宝宝后来说:附近曾有人看到是一辆车开来,将圣博纳丢弃的,显然他怕再被丢,不敢坐车,如果当时他看到主人丢下他,他再拼命追车~~~~~~~丧心的猪人
15. At 2473 meters, it is the highest pass in Europe. The famous monastery of St.
海拔2473的圣Bernard大山口是欧洲最高的山口。
16. For hundreds of years, St. Bernard dogs have saved the lives of travelers crossing the dangous Pass.
几百年来,圣伯纳德狗拯救了许多穿越这个危险山口旅行者们的生命。
17. For hundreds of years, St Bernard dogs have saved the lives of travelers crossing the dangerous pass.
几百年来,圣伯纳修道院的狗已经搭救了穿越这个险关的许多旅游者的性命。
18. It is by these limitations we have to explain the prophecy of St. Bernard regarding the success of the Second Crusade, and that of St. Vincent Ferrer regarding the near approach of the General Judgment in his day.
正是通过这些限制,我们必须解释的预言,圣伯纳德就成功的第二次十字军东征,并圣文森特福瑞关于近期的做法,一般的判断,在他那一天。
19. That morning 6k got a call saying that there`s a homeless St Bernard near Jiuting Health Center for a long time. He was in danger of being eaten by some civilian workers.6k called Bear and several other members to get to Jiuting hurrily.
当日早上,6k接到九亭卫生院一位好心人打来的电话,说有一只流浪圣博纳,已经流浪在此很久,现极有可能被附近民工吃掉,请求帮助~~ 6k急忙和小熊宝宝联系,并召集许多会员前往,大家分乘几部车急赶九亭
20. I used to have a St. Bernard. Big loyal. Got cancer when it was twelve.
我以前有一只圣班纳犬,体型大、忠诚,当他12岁时患了癌症。